אורי סאמט

דווקא בעידן מתקדם, בו ניתן בלחיצת כפתור להדפיס מסגרת של משקפים כמעט ללא מאמץ, בחרתי להאדיר ולחגוג את קסמיה של עבודת היד העמלנית ואת הידע ההולך ונעלם הכרוך בה בכל הנוגע להכנה של מסגרת משקפיים. שיטות ייצור מסורתיות מהסוג הקיים במקומות בודדים בעולם, כמו במחוז בלונו (Belluno) שבצפון איטליה, היוו השראה ליצירת מסגרת זו. חלקה האמצעי עשוי שכבות פורניר עץ הזברנו (Zebrano) שהודבקו אחת על גבי השנייה בהזחה לכיוון הסיבים כדי לתת חוזק מקסימלי לפלטה המתקבלת, ממנה נוסרה ושויפה הצורה המרכזית, שבסוף התהליך נמשחה בשמן פשתן.

מחברי הידיות עשויים מאלומיניום תעופתי (6061) המאופיין בחוזקו, קלותו ועמידותו. החלקים נוסרו מפלטה עבה (5מ"מ), שויפו ולוטשו ידנית. ידיות המשקפיים עשויות סגסוגת קפיצית ובקצוותיהן משובץ שוב עץ הזברנו. העדשות נחתכו, לוטשו ונקדחו ידנית על מנת שיתאימו בצורתן למחברי האלומיניום ולחלק העץ המרכזי.

חומרים: שכבות פורניר עץ זברנו (Zebrano), אלומיניום תעופתי (6061), מוט סגסוגת קפיצית, עדשות שמש פלסטיק (CR-39).

Uri Samet

This project celebrates the magic of labor-intensive craftsmanship and the gradually disappearing knowledge bound up in it with reference to preparing eyeglass frames. The frame is inspired by meticulous traditional methods of the kind that exist in only a few places worldwide, such as Belluno in northern Italy, and combines veneers of traditional materials such as Zebrano wood with aviation aluminum, which is typified by its strength, light weight, and durability.