Reddish | עידן פרידמן ונעמה שטיינבוק
זוג משקפיים אלה נשענים על טכנולוגיות זמינות מהן נעדרת לחלוטין זיקה אופנתית. הם מדגישים את נקודת הקיפול, אשר הופכת חלק אינטגרלי מהמבנה, ומציגים כנות חומרית שנובעת מפתרונות פשוטים וחשופים. דווקא על-ידי גישה טכנית לאובייקט, הם מנסים להציע נקודת מבט אלטרנטיבית לתחום שראה כבר הכל. ומראים שגם הפניית גב לאופנה היא הצהרה אופנתית.
צירי המשקפיים עומדים במרכז. הצירים הסטנדרטיים, שמאפשרים קיפול והתאמה לפנים, אשר בדרך כלל הינם קומפקטיים וחבויים, פינו את מקומם למבנה המבוסס על ציר ספר. עיצוב הנשען על ציר מוכר, פשוט וזול, עשוי פח מגלוון שנמצא בכל בית. ציר ספר הינו פתרון שגור בעולם הפרזול. השימוש בו כאלמנט מרכזי בתכנון משקפיים מזמן בדיקה של חיבור בין תחומים אשר אינם משיקים.
זוג משקפיים אלה נשענים על טכנולוגיות זמינות מהן נעדרת לחלוטין זיקה אופנתית. הם מדגישים את נקודת הקיפול, אשר הופכת חלק אינטגרלי מהמבנה, ומציגים כנות חומרית שנובעת מפתרונות פשוטים וחשופים. דווקא על-ידי גישה טכנית לאובייקט, הם מנסים להציע נקודת מבט אלטרנטיבית לתחום שראה כבר הכל. ומראים שגם הפניית גב לאופנה היא הצהרה אופנתית.
צירי המשקפיים עומדים במרכז. הצירים הסטנדרטיים, שמאפשרים קיפול והתאמה לפנים, אשר בדרך כלל הינם קומפקטיים וחבויים, פינו את מקומם למבנה המבוסס על ציר ספר. עיצוב הנשען על ציר מוכר, פשוט וזול, עשוי פח מגלוון שנמצא בכל בית. ציר ספר הינו פתרון שגור בעולם הפרזול. השימוש בו כאלמנט מרכזי בתכנון משקפיים מזמן בדיקה של חיבור בין תחומים אשר אינם משיקים.
Reddish | Idan Friedman, Naama Steinbock
These eyeglasses are grounded in available technologies lacking a connection with fashion. They emphasize the folding point, which becomes an integral part of the structure, and present material honesty stemming from simple and exposed solutions. It is by means of a technical approach to the object that they attempt to propose an alternative point of view to a field that has already seen everything, and show that even turning your back on fashion is a fashion statement.
_600.jpg?cache=1483452265875)
 |  |  |  |